Kommentar.
Der kan i den efterfølgende tekst forefindes tekster eller synspunkter der kan virke forherligende af det der skete.
Tekster/synspunkter er forfatterens,
IKKE MINE.


Erik H. Nielsen fortæller.

Vi vendte atter tilbage til slugten for at genoptage vort oprindelige opgave med afhentningen af Schalburgs lig.  Men da var slaget endt.  For enden af slugten mødte vi de sidste fra brohovedet, nogle soldater med en primitiv båre, lavet af maskeringsjakker, teltduge og grene og på hvilket der lå endnu en falden.  Bagerst gik Per Sørensen, chefen for 1. kompagni og Martinsen, som havde et maskingevær over nakken.  Det var såmænd ikke nødvendigt, at han slæbte på det, der var blevet så mange våben liggende derude, at et maskingevær mere eller mindre næppe spillede nogen rolle.  Men som den fremragende officer han var, forstod han til fulde den opildnende virkning på soldaterne, når den nye chef gav en hånd med i nødens stund.

Per Sørensen

K.B. Martinsen

Jeg genkendte ikke den faldne straks.  Først da mit blik faldt på de danske fedtlæderstøvler til at snøre, som Schalburg altid gik rundt med i sumpen, forstod jeg hvem der lå der. Jeg stirrede forfærdet på ansigtet, som var stivnet i døden og som al farve havde forladt - det havde så lidt af det djærve, mandige, fandenivoldske udtryk, vi alle kendte så godt.  Og det var ikke længere siden end i går, at han havde siddet i vor ungdomskreds og drukket Steinhäger med os... vi havde sunget danske sange og kampsange fra NSU og han havde venskabeligt dunket takten til sangen i vore hoveder...

Og nu lå han altså her.  Eller resterne af ham.  Det ene ben var revet af ved hoften og lagt op på båren i en helt akavet stilling, som slet ikke passede til resten af kroppen.  Det andet manglede foden, som landminen, han havde trådt på som den første, havde revet bort.  Sejre eller dø! var hans motto og da vi ikke havde kunnet sejre, var det altså blevet døden.  Andre soldater kom til og dannede en tavs ring om vor døde kommandørs lig og da en af dem bøjede sig for at rive en knap af til erindring, snerrede jeg ad ham ”lad ham være !” Jeg følte det som blasfemi.

Vi løftede båren op på skuldrene og satte os langsomt i bevægelse, da Martinsen hvæsede: ”Hjelmene af, for satan !” Befalingen var vel mere udsprunget af ærbødighed for den døde end af sund fornuft - der faldt stadig mortérgranater hist og her og en splint i hovedet kunne være dødbringende, men vi parerede ordre og anbragte hjelmene over patrontaskerne.  Og så skridtede vi langsomt af sted, tavse, sørgende, fortabte, mens alle soldater undervejs stille løftede højrehånden til en sidste hilsen for den faldne chef.  Og solens stråler fandt atter vej gennem birkeløvet, uden dog at kunne varme vore kolde hjerter.

Schalburgs grav

Den samme eftermiddag begravede vi Schalburg sammen med 12 faldne i landsbyen Bjakowo.  Landsby er nu så meget sagt, der var intet andet tilbage af den end nogle røgsværtede fundamenter, men den var da indtegnet på kortet. I øvrigt havde regimentschefen, standartenführer Becker, sin kampstand her, en formidabel bunker, som nok havde kunnet modstå en granat af sværeste kaliber.  Vi var vel et halvt hundrede mand i alt, iberegnet en del tyske officerer fra forskellige enheder.  Frikorpsfolk var der faktisk ikke så mange af, de lå ude i frontlinien, som nu var betydeligt mere sparsomt besat end i går, måske var der 30 mand til stede, der i blandt ”bloddrengene”.

Tomt gabte de åbne grave, skovlet ud i sandet i en god meters dybde.  Schalburgs grav i midten, flankeret af to massegrave til vore andre døde.  Vi lagde dem på række ved siden af hinanden, sådan som de var faldet, med støvler og stålhjelme, stivede i døden og tilsølet af størknet blod.  Deres maskeringsjakker vikledes om hovedet, så at de ikke fik sand i ansigtet, når graven skovledes til.  En af dem var Oberhuber, en anden den soldat, som var mishandlet til døde.

Forinden havde en underofficer fra vor sanitetstjeneste gået fra lig til lig og ført navn og dødsårsag ind i bataillonssygejoumalen, i hvilken alle tab bogføres. Jeg kiggede ind i den fra siden og blev rystet over at se de tal, den forbandede dag havde bragt os op på: ..... nr. 163, navn, dato.... hovedskud.  Nr. 164, navn, dato hovedskud.  Nr. 165, navn, dato, hovedskud.  Lidet anede jeg, at inden denne indsats ved Ilmen søen skulle være omme, skulle journalen fyldes med mange, mange hundrede navne, kolonne efter kolonne, side op og side ned

Men det var jo kun 12 mand, som blev lagt i gravene hvor var da de andre?  Vi havde da mistet mange flere!  Det havde vi også.  Tallet af dræbte opgjordes senere til 32 (og over hundrede sårede), så den bitre kendsgerning var indiskutabel.  Resten af vore døde var blevet efterladt på brohovedet ved Robja-åen....

Et helt år senere fik jeg endnu en chokerende oplysning, som gjorde billedet af dette tåbelige angreb fuldendt.  Da angrebsdelingerne trak sig tilbage var der ikke mere tilstrækkeligt mandskab til at slæbe resten af de mange hårdtsårede med. Martinsen turde ikke efterlade dem levende til den nådesløse fjende, med billedet af den mishandlede soldat i frisk erindring, ej heller ville han kommandere flere soldater i den visse død ved at forsøge at skaffe dem tilbage.  Havde han da noget valg?  Med fast stemme gav han da den frygtelige ordre til en underofficer, lige grufuld for dem begge: Skyd resten af de sårede, vi ikke kan få med!!!  Manden stivnede af rædsel og bad ham gentage ordren.  Det gjorde Martinsen, endda to gange, for ikke at lade manden være i tvivl.  Ordren blev udført og vedkommende har over for mig bevidnet, at han måtte dræbe seks mand med skud gennem hovedet.

Denne fortvivlede handling har ganske givet krævet både mod og viljestyrke og jeg mener ikke, at man under de herskende forhold kan bebrejde nogen af de to noget som helst. Jeg skal da være den sidste til at gøre det, i en given lignende situation havde jeg selv næppe handlet anderledes, så jeg skriver dette ene og alene for ikke at lade den bitre sandhed om krigens gru forblive ukendt.  I sandhed, krigen er stor og skøn.


Kilde: Fjendeland. Modus 1995.