|

Eirik Veum
i samarbeid med Geir Brenden
De som falt
Nordmenn drept i tysk krigstjeneste
Denne boka handler om dem som valgte ?den gale siden?,
norske statsborgere som trodde på Tyskland, på Vidkun Quislings
nasjonalsosialisme og som dermed ble nazistenes støttespillere. I
overkant av 12 000 nordmenn meldte seg til tysk krigstjeneste under
andre verdenskrig, nærmere 5 500 av dem kom i aktiv tjeneste. Om lag 5
000 av dem var menige soldater eller offiserer i Waffen-SS. Sammen med
andre utenlandske frivillige tjenestegjorde de som soldater i Adolf
Hitlers eliteavdelinger ved Østfronten.
836 nordmenn og 26 svensker falt i krigshandlinger, døde i fangenskap
eller i ulykker. For første gang legges det frem en samlet oversikt med
bilder og navn over hvem de var, hvordan de ble drept og hvor de er
gravlagt ? eller om de fortsatt har status som savnet. I boka navngis
også nordmenn som tjenestegjorde og falt i avdelinger der det ble begått
alvorlige krigsforbrytelser.
Dette er en historie om nederlag, død, undergang og lidelse, og den er
fortsatt vanskelig å snakke om. Forfatter Eirik Veum gir menneskene som
deltok ved de mest brutale og blodige frontavsnittene ansikt og
forteller deres personlige historie fylt med redsel, håp, smerte og
sorg. Målet med boka er å bringe frem fakta som burde vært kjent
allerede for 60 år siden.
?Skal vi lære av historien, må vi kjenne alle delene av den,? skriver
Eirik Veum.
Eirik Veum (f. 1975) er journalist og vaktsjef i NRKs nyhetsavdeling.
Han har tidligere vært reporter i VG og i NRK Brennpunkt og har arbeidet
som reporter, vaktsjef og kommentator i NRK Dagsrevyen siden 2003. Veum
har laget flere reportasjer om de norske frontkjempere for NRK
Dagsrevyen og har fått interne utmerkelser for sin journalistikk. Han
har satt søkelys på nordmennenes innsats under sluttkampene om Berlin og
mulige krigsforbrytelser begått av nordmenn i Waffen-SS. I flere
nyhetsreportasjer i Dagsrevyen i 2008 fortalte han om savnede norske
SS-soldater. Internasjonal lovgivning gir de pårørende klare rettigheter
til søk og eventuell gravlegging av falne, og Eirik Veum har bidratt til
å sette fokus på dette temaet i norske medier.
De som falt er Veums første bok.
Geir Brenden (f. 1971) har bygget opp en av de største fotosamlingene i
Norge som dokumenterer nordmenns innsats i tysk tjeneste under 2.
verdenskrig. I 22 år har han systematisert frontkjempernes beretninger,
dokumenter, avisartikler og bilder. Brenden har gitt ut to bøker på eget
forlag: Norske krigsfrivillige på tysk side nr. 1 og Utmerkelser. I
tillegg har han gitt ut Tragedien om de trofaste sammen med Derek M.
Schei, samt fotoboken Nordmennene på Østfronten i samarbeid med Egil
Ulateig. Brenden har bidratt med kunnskap, bilder og arkivstoff i flere
dokumentarreportasjer og -programmer for NRK samt et tiltalls norske og
utenlandske bøker, bl.a. Hitlers hemmelige agenter av Tore Pryser, Fars
krig av Bjørn Westlie, Waffen SS Encyclopedia av Marc J. Rikmenspoel og
Svenskar i krig 1914-1945 av Lars Gyllenhaal og Lennart Westberg.
Geir Brenden bor på Gjøvik og arbeider som vekter i Securitas.
|
|

Eirik Veum
In cooperation with Geir Brenden
The Fallen
Norwegians killed in German War Service
This is a book about the ones who chose ?the wrong side?, Norwegian
citizens who believed in Germany, in the national socialism of Vidkun
Quisling and who thereby became supporters of the Nazi system. More than
12 000 Norwegians enrolled for German War Service during the Second
World, of them 5 500 were privates or officers in the Waffen-SS.
Together with other volunteers they served as soldiers in the elite
troops of Adolf Hitler at the Eastern front.
836 Norwegians and 26 Swedes fell in war actions, died imprisoned or in
accidents. It is the first time a collected picture is at hand, with
photographs and names of these soldiers, how they were killed and where
they are buried ? or whether they are still missing. The book also
enlists the names of Norwegians who served and fell in squads where
serious war crimes were committed.
This is a story about defeat, death, destruction and suffering, still an
awkward subject to talk about. Author Eirik Veum lends the persons who
participated in the most brutal and bloody front troops a face, by
telling about their personal history filled with fear, hope, pain and
grief. The aim of this book is to bring about facts that should have
been known 60 years ago.
?If we are to learn from history, we have to know all it?s parts,?
writes Eirik Veum.
Eirik Veum (b. 1975) is a journalist and a head of the journalist?s desk
in the news department of NRK. He used to be a reporter in VG and NRK
Brennpunkt, and has worked as a reporter, head of the desk and
commentator in NRK?s daily news since 2003. Veum has made more news
stories about the Norwegian front fighters for NRK Dagsrevyen, for which
he has earned awards within the NRK corporation. As he is illuminating
the efforts of the Norwegians during the last fightings in Berlin, he
reveals possible war crimes committed by Norwegians in the Waffen-SS.
The international law system provides persons with clear rights to look
for and to bury their fallen relatives, and Eirik Veum has made sure
this subject has come to light in the media.
The Fallen is Veums first book.
Geir Brenden (b. 1971) has one of Norway?s largest photo collection
documenting the Norwegians efforts in the German Service during the
Second World War. For 22 years he has systemized the tales, documents,
news articles and photos of the front fighters. Brenden has issued two
books in his own publishing company: Norske krigsfrivillige på tysk side
nr. 1 and Utmerkelser. He has cooperated with Derek M. Schei on the book
Tragedien om de trofaste, as well as the photo book Nordmennene på
Østfronten together with Egil Ulateig. Brenden has contributed with his
knowledge, photos and archive material in a number of documentary
stories and programmes for NRK as well as issuing about ten Norwegian
and foreign books, among them Hitlers hemmelige agenter by Tore Pryser,
Fars krig by Bjørn Westlie, Waffen SS Encyclopedia by Marc J.
Rikmenspoel and Svenskar i krig 1914-1945 by Lars Gyllenhaal and Lennart
Westberg.
Geir Brenden lives in Gjøvik where he works as a security worker for
Securitas.
|